Il fallait enfin étudier plus à fond la nature des responsabilités correspondant à la «couche extérieure» − recours à la diplomatie discrète et action en coulisse − sachant que s'abstenir de s'engager publiquement n'était pas nécessairement signe de violation des normes internationales; en même temps, donner des preuves de leur engagement à la cause des droits de l'homme pouvait être profitable aux entreprises.
وأشار أخيراً إلى ضرورة القيام بمزيد من الدراسات لشرح طبيعة "الطبقة الخارجية" من المسؤوليات - أي استخدام الدبلوماسية الهادئة والدعايةالمستترة - مبيناً أن عدم الالتزام علناً لا يعني بالضرورة انتهاك المعايير الدولية؛ وفي المقابل، يمكن لتقديم الأدلة على الالتزام بحقوق الإنسان أن يكون في صالح مؤسسات الأعمال.